• What’s New

Saudi Arabia updates air services agreement with Greece, signs MOU with Cyprus

20 March 2018

The General Authority of Civil Aviation in the Kingdom of Saudi Arabia has signed a Memorandum of Understanding with the Civil Aviation Authority of the Republic of Cyprus. The parties agreed to open the airspace between the two countries for all types of commercial air transport. GAGA has held bilateral negotiations with the civil aviation authority of the Republic of Cyprus, which resulted in the agreement to update the bilateral air services agreement between the two countries signed in 2002.

 

In addition, the General Authority for Civil Aviation in the Kingdom and the Civil Aviation Authority of the Republic of Greece completed the discussions to reach a new version of a draft Air services bilateral agreement, which resulted in the modernization of the existing bilateral agreement. The draft included several regulatory provisions for the rights granted, safety and security and the commercial privileges for the airlines of the two countries.

 

Source: GACA

 

المملكة العربية السعودية تحدث إتفاقية الخدمات الجوية مع اليونان وتوقع مذكرة تفاهم مع قبرص

20 مارس 2018

وقعت الهيئة العامة للطيران المدني في المملكة العربية السعودية مذكرة تفاهم مع سلطة الطيران المدني في جمهورية قبرص. وتتضمن المذكرة الاتفاق على فتح الأجواء بين البلدين لجميع أنماط النقل الجوي التجاري، وكانت الهيئة العامة للطيران المدني قد عقدت مفاوضات ثنائية مع سلطة الطيران المدني المختصة بجمهورية قبرص نتج عنها الاتفاق على تحديث الاتفاقية الثنائية للخدمات الجوية بين البلدين الموقعة في العام 2002.

 

كما استكملت الهيئة العامة للطيران المدني في المملكة وسلطة الطيران المدني بجمهورية اليونان مباحثاتها للوصول إلى صيغة جديدة لمشروع اتفاقية ثنائية للنقل الجوي، نتج عنها تحديث الاتفاقية الثنائية القائمة الموقعة بين البلدين مسبقًا. وتضمّن المشروع العديد من الأحكام التنظيمية للحقوق الممنوحة والتعيين وبنود تتعلق بالسلامة وأمن الطيران والفرص التجارية لناقلات البلدين.

 

المصدر: GACA

 
follow us on